Translate Turkish Arabic في أخر درجة

Turkish

Arabic

Hâlâ sıcaklar. Son raftalar.

مازال ساخناً في آخر درج
Buldum ama farklı çekmecede.

أجل في درج آخر
Diğer çekmecede herhal.

.ربّما تكون في دُرجٍ آخر
Tecrit odasina gitmeye çalistim, ama o son merdivenden inerken...

حاولت أن أنزله إلى غرفة العزل .....ولكن في آخر درجة من السلم
Diğerinde. Yerini değiştirdim.

في الدرج الآخر، لقد قمت بنقلهم
Açmak için özel bir anahtar var. O anahtar veznedarlardan birinin çekmecesinde.

أن لها مفتاح خاص هذا المفتاح في الدرج الأخر
Diğer 180'de mi gizleniyorsun?

إذن، أنت تختبئ في الـ 180 درجة الأخرى؟
Muhtemelen yine, bir başka serseri onun iç çamaşırı çekmecesini karıştırıyordur.

ربما هو متطفل سحري آخر يعبث في درج ملابسها الداخلية
Koridorda başka bir giriş buldum. Merdivenleri var, bayağı kolaydı.

.وجدتُ مدخلاً آخر في الرواق .فيه درج. أسهل بكثير
Sesini duyarlarsa Maggie, seni tekrar içeri koyarlar.

إذا سمعوا صوتك ماجي سوف يضعونك مرة أخرى في الدرج , حسنا ؟